Aller au contenu principal
ElderScrolls-fr.com

Guide : Installer et jouer à The Elder Scrolls: Arena sur un PC récent

The Elder Scrolls: Arena est un jeu conçu à l’origine pour MS-DOS. Sur un ordinateur récent, il faut donc passer par une version configurée pour fonctionner avec un émulateur DOS comme DOSBox.

TÉLÉCHARGER ARENA

Le site officiel de Bethesda renvoie actuellement vers la version de The Elder Scrolls: Arena disponible gratuitement sur Steam.

  1. Installez Steam et ouvrez un compte si vous n’en avez pas.
  2. Recherchez The Elder Scrolls: Arena dans la boutique Steam.
  3. Ajoutez le jeu à votre bibliothèque.
  4. Téléchargez-le depuis votre bibliothèque Steam.

La fiche Steam indique que le jeu est en anglais : les menus, les textes et les voix ne sont pas proposés en français.

INSTALLER LE JEU

Une fois le téléchargement terminé, laissez Steam effectuer l’installation. Aucun réglage particulier de Windows n’est nécessaire pour commencer.

Bethesda indique que DOSBox est installé avec Arena et qu’une configuration par défaut convient à la plupart des ordinateurs. Il n’est donc normalement pas nécessaire d’installer ou de configurer DOSBox séparément.

LANCER ARENA

Depuis votre bibliothèque Steam, sélectionnez The Elder Scrolls: Arena, puis cliquez sur Jouer. Lancez le jeu depuis Steam plutôt que d’essayer d’ouvrir directement un fichier du dossier du jeu.

Une fenêtre DOSBox peut apparaître pendant le démarrage. Elle sert à faire fonctionner le jeu et peut rester visible pendant la partie.

AFFICHAGE ET COMMANDES

Arena a été créé pour les anciens écrans et les commandes des jeux DOS. L’image peut donc paraître différente de celle d’un jeu récent, même si elle fonctionne correctement.

Si vous utilisez une installation Bethesda qui propose les raccourcis de lancement d’origine, vous pouvez choisir entre le mode fenêtré et le plein écran. Ces deux options sont prévues dans les fichiers de lancement fournis avec cette installation.

Prenez quelques minutes au début pour repérer les commandes et les options disponibles dans le jeu. Les déplacements, les combats et les interactions demandent un peu d’adaptation si vous êtes habitué aux épisodes plus récents de la série.

SI LE JEU NE SE LANCE PAS

Si Arena ne démarre pas :

  • vérifiez que l’installation est terminée dans Steam ;
  • relancez le jeu depuis votre bibliothèque ;
  • fermez puis rouvrez Steam si le lancement reste bloqué ;
  • vérifiez que votre antivirus ou Windows n’a pas bloqué un fichier du jeu ;
  • si vous utilisez une ancienne installation Bethesda, essayez son autre raccourci de lancement, fenêtré ou plein écran.
  • N'hésitez pas à poster sur le forum dans la rubrique Support Technique de "The Elder Scrolls: Arena"

Évitez de modifier les fichiers de configuration avant d’avoir essayé ces solutions simples.

À SAVOIR AVANT DE COMMENCER

Arena est un jeu ancien : son interface, ses commandes et son rythme peuvent sembler déroutants au début. Une fois le jeu lancé, vous pourrez découvrir ses mécaniques progressivement avec notre guide pour bien débuter dans Arena.